« 上一篇下一篇 »

《连平州志》卷之九:艺文14,叶烈妇传

  解放后的《婚姻法》和最新的《民法典》都规定我们实行婚姻自由、一夫一妻、男女平等的婚姻制度,这是人类社会的巨大进步。如今离婚、改嫁、出轨现象早已司空见惯,但在旧社会是有伤风化的。明清时期政府提倡妇女守节,即使丈夫死后也别改嫁,那些殉夫或终身守寡的节妇甚至能得到官方的表彰,所以照牛排说每一座贞节牌坊背后都有悲剧。虽然守节的妇女往往能培养出比较争气的大人物,但对于她们自身是不太人道的。

  《连平州志·列女》曾简要记载明崇祯至清雍正百余年间,连平州节孝妇女的守节事迹,上一篇《刘正烈传》及本篇《叶烈妇传》都是这类故事的细节化。这是《连平州志·艺文》部分最后一篇文章,连平进士颜希圣记述了吴氏及其母石氏的悲凉人生。后半部分“呈稿附”是向官方申请旌表用的,有些晦涩难懂,这类封建糟粕早已被现代社会所摒弃,我们知道大概意思就好。

《中华人民共和国民法典》 第1041条.jpg

《中华人民共和国民法典》 第1041条

  《叶烈妇传(节母石氏附)》作者:颜希圣(1689-1759年,进士,翰林院庶吉士)

  叶烈妇,姓吴氏,州城南市人,为叶廷开之妻,年十九归开。开故家贫,读书攻苦,氏躬掺作以资给之。翁姑在堂奉养惟谨,兄弟五人皆同㸑,孝睦之声闻于闾里。开病展转牀裖,氏调视汤药,日夜不离侧。月余开病益笃,因间语之曰:“我无子,不能相强。我死,其善事后人。”氏泪涔涔,然默无一言,盖斯时已怀必殉之志矣。夫死,痛而几绝,数四勉起视丧事,尽哀尽礼。窥翁姑恸甚,反以达言宽慰。

  既葬之三日,氏偕家人往省墓,潛采苦药纳怀中,莫有知者。及归栉发膏沐,修餙如往时,缄锁衣笥,独与小姑宿。中夜起,烹药酒服之,遂死。小姑觉报临视,面如生,衣履鲜整,若自备歛然,时年二十七。邑中士夫闻其烈,咸相率白衣冠弔之,具词州剌史请旌表焉。照牛排考古 www.ZhaoNiuPai.com/KaoGu

  初,氏父吴正斯早丧,氏兄妹二人在稚。寡母石氏坚正守志,纺织勤种为活,一子一女皆成立婚嫁。石性婉顺诚孝,常以不及见舅姑为终天恨。夫卒,闺门严肃,虽㷀㷀弱息,教之必以礼义。考石于二十四岁丧偶,今四十九岁,苦节完操,人咸谓烈妇之成皆沉浸于节母之教,信然!

颜希圣《叶烈妇传》.jpg

颜希圣《叶烈妇传》

  赞曰:“烈妇能终从一之义,为不负母教,是知母非不能烈也,孤在也!氏非不能守也,无可守也!卒之,母以节著,女以烈显,夫妇大伦恃以不朽吁,亦可钦已!”

  呈稿附

  为殉夫奇节,公恳转申表扬,以励风化事。竊惟化醇道洽,皇风被畅于梯航泽媚,山辉正气蕴隆乎闺阃。盖成仁取义固难,匪石为心而反朴归真,何待称玉作骨?竭一时之志节含笑泉台,植千古之纲常增辉册府。

  兹有儒童叶廷开之妻吴氏者,赋性温柔,持躬淑慎,髫龄陟岵,吊形影于母兄。蚤岁宜家著芳徽于闾閈,训己娴乎七诫,礼犹凛于三从,洗手作羹汤,堂上二尊方爱,日食力甘藜藿,帷中一卷,乃忘年职中馈而无惭。曾外言之不入,覩牛衣而寄慨,听鸡唱而警衷,灯勿燃乎鱼脂,荧荧并照织,匪驚于虫泣两两和声,七载倡随任子咸。

  曾闻有女,百年似续蔡中郎,尚自无男,遘夫病之垂危,虚枵待药,祈身代而弗获。慷慨盟心,苟连理之摧残,岂半枯而半茁,倘合欢之萎落,宁一死而一生。即今五月夫终,痛壤墙而思裂井,遽尔三朝反哭,旋饮鹤而閟孤鸞。见者咨嗟,闻则骇愕,行道为之隳泪。邑里停其栢春,当夫属纩悽惶,恨前旌之太速,及其负棺檘,踊怨后车以何遲,盖愿阻齐眉,易枯班竹之泪,而义归同穴,难招化石之魂。

  尤足异者,从夫婿于九原,宁容草草纵未忘之一息,安肯忽忽尘镜,挥开梳栉而理容貌残粧,检就膏沐而整衣裳,阳宽大之能,回燕来而击,俟防闲之稍懈,雉俛而经,岂激烈以为难叹,从容之匪易罢,人间之琴瑟飞,塚上之鸳鸯再订三生,终无二诺。能窥一节足式千秋,同申好德之诫,用表潛幽之志,为此公恳师台主持风教,俯锡琬琰,申宪府以邀荣。或疏或议,动名公之弔慕;若碣若铭,将见棹楔高县过墓而流传不朽。丹珉长在,采风而遐僻有光矣!

  注释:掺【chān,同“搀”】,翁姑【丈夫的父亲和母亲】,㸑【cuàn,炊】,牀【chuáng,床】,数四【多次】,潛【qián,同“潜”】,餙【同“饰”】,笥【sì,盛饭或衣物的方形竹器】,歛【liǎn,同“敛”,通liàn“殓”】,弔【diào,同“吊”】,舅姑【丈夫的父母】,㷀【qióng,同“茕”,孤独】,竊【窃】,梯航【梯与船,登山渡水的工具,引申指有效的途径】,蕴隆【炽盛】,闺阃【guī kǔn,古称女子所居住的内室,借指妇女】,匪石【贞洁自守】,何待【用不着】,泉台【墓穴,亦指阴间】,册府【古代帝王藏书之所,文坛,翰院】,陟岵【:zhì hù,父亲谢世】,蚤岁【蚤通“ 早 ”,早年】,闾閈【lǘ hàn,街坊,里巷】,中馈【家中供膳诸事】,藜藿【lí huò,藜和藿,泛指粗劣的饭菜】,覩【dǔ,同“睹”】,牛衣【用麻或草织的给牛保暖的护被】,驚【惊】,蔡中郎【东汉才女蔡文姬之父蔡邕】,遘【gòu,遇】,枵【xiāo,空虚】,饮鹤【饮鸩,服毒】,閟【bì,止】,鸞【鸾】,咨嗟【叹息】,隳【堕】,纊【kuàng,绵絮】,悽惶【qī huáng,凄惨惶恐】,遲【迟】,粧【妆】,潛【潜】,琬琰【比喻品德或文词之美】,棹楔【门旁表宅树坊的木柱】,照牛排【连平上坪 谢添泉】。

往期回顾(戳下方标题):
  州志-你不知道的雍正《连平州志》揭秘连平起源之迷秀才、举人、贡士、进士的区别
    牟爷是如何在连平白手起家的《连平州志》卷之一:星野《连平州志》卷之一:舆图
    《连平州志》卷之一:八景图连平新八景建置1建置2建置3建置4建置5
    《连平州志》卷之二:连平疆域、山川连平风俗
    《连平州志》卷之三:连平城池连平公署CCTV央视《中国影像方志》连平篇
    《连平州志》卷之四:连平学宫先贤先儒祭礼祭品冒籍乡饮酒礼
    《连平州志》卷之五:祀典-祭先农坛祭关帝庙贡赋1贡赋2贡赋3贡赋4贡赋5
    《连平州志》卷之六:兵防1兵防2津梁秩官选举貤封和乡饮宾
    《连平州志》卷之七:人物,宦迹.武绩.人瑞.德量.义略孝行.方正.耆硕.善行.耆寿列女.贤母.寿母
    《连平州志》卷之八:物产古迹·寺观.坟墓祥异.饥荒.旱涝.兵事
    《连平州志》卷之九:艺文1,内管岩石壁记/征浰头祭文/蒙泉记艺文2,鼎建州治碑记
    《连平州志》卷之九:艺文3,修岩坡路碑记/重修三多桥记/捐修葫芦峒山路序
    《连平州志》卷之九:艺文4,文山二女墓记/宋故丞相文信公二女墓铭/祭文烈女双正墓文
    《连平州志》卷之九:艺文5,重修州城记/连平州明伦堂记/重建城隍庙记/祝圣寺记
    《连平州志》卷之九:艺文6,牟公祠堂记/重修牟公祠序/牟公祠聚元会序
    《连平州志》卷之九:艺文7,连平形胜记/圣迹岩记艺文8,建立义学碑记
    《连平州志》卷之九:艺文9,待赠若周何公传(何多才)艺文10,黄玫石先生传(黄志正)
    《连平州志》卷之九:艺文11,曾得忠、王问臣合传艺文12,何母颜孺人传
    《连平州志》卷之九:艺文13,刘正烈传、墓、亭艺文14,叶烈妇传
    《连平州志》卷之十:诗1,牟应受的诗诗2,何深的诗诗3,颜希圣的诗诗4,连平杂诗
  族谱-上坪谢氏历次修谱时间上坪谢氏明清老族谱复渊公迁居上坪的时间
    连平上坪谢氏的字辈连平上坪谢氏家约(家训)仲辉公的兄弟俊玮公派贤达
    上坪谢氏七修谱错漏存疑朝位公文武世家从小水外迁的朝佳公后裔岭下懋年公记
  祠堂-上坪谢氏大宗祠历次修缮时间上坪谢氏复渊公祠八修记福珍、福颙公祠及洞主庙
    仲贵公祠南逸(俊玮)公祠重修记朝应公祠始建年代初探
    俊芳公后裔祠堂分布俊璇公后裔祠堂分布瑄公后裔祠堂分布琪公后裔祠堂分布
    连平颜氏府第分布消失的连平学宫消失的福音堂(连平中学前身)
    连平谢氏八房祠(芝兰书室)连平上坪黄坑屋谢氏诚文公祠2023年连平上坪谢氏祠堂进伙回顾
  乡土-连平州城大小及攻城纪事连平历年水灾汇总连平颜氏谁的官衔最高忠信榕树下何氏
    下坪文魁丘庄连平考上清华北大的学子中国高考状元现状) | 颜伯焘厦门抗英及革职返乡事略
    蒙泉公剿匪往事大湖寨的翰林曾冠英上坪民意“镇长”谢朝佩颜世清书画收藏)、颜宝航
    连平人民医院首任院长翁润苍缅怀上坪古坑人谢开育连平上坪祠堂文化简述连平客家山歌
    连平上坪客家锣鼓锣鼓乐谱) | 连平过年(春节)风俗梅州客家十二月节索民谣
    连平上坪西禅寺上坪谢氏十三景下坪八景上坪水口桥的来历上坪街老照片鹰嘴蜜桃史
    连平县电影院放映简史连平丧葬习俗辉公飞半垌文龙公历代祖墓考上正继诚公考略
    颜检墓的现状和修造故事明代顺阳王朱有烜墓出土记安徽宏村游记后收藏时代上莞圣旨牌匾


本文出自【照牛排考古】博客,文章不定期更新,转载请以链接的形式注明本文地址
本文地址:http://www.zhaoniupai.com/kaogu/archives/131.html